حاسبات الاستثمار

فترة استرداد رأس المال ومضاعف الإيجار والعائد على الاستثمار (ROI): ما هي؟

فترة استرداد رأس المال (مدة العائد) تبيّن كم سنة يحتاج دخل الإيجار لتغطية ثمن شراء المسكن. المعادلة: سعر الشراء ÷ الإيجار السنوي. وهذا الرقم نفسه هو مضاعف الإيجار؛ أما الإيجار السنوي ÷ السعر فيعطي عائد الإيجار الإجمالي (%).

ما هو مضاعف الإيجار؟

مضاعف الإيجار هو سعر المسكن مقسومًا على إيجاره السنوي: السعر ÷ (الإيجار الشهري × 12)، ويُقرأ بالسنوات. كلما صغر المضاعف سدّد الإيجار الثمن أسرع. ويختلف حسب المنطقة ونوع العقار والفترة، ولا يكفي وحده للحكم على الصفقة.

ما هي فترة استرداد رأس المال؟

هي المدة التي يغطي فيها دخل الإيجار الاستثمار. في الحساب الإجمالي تساوي مضاعف الإيجار: مسكن بسعر 5,000,000 ليرة وإيجار 25,000 ليرة شهريًا يعطي 5,000,000 ÷ 300,000 ≈ 16.7 سنة. وبعد خصم رسوم الإدارة والضرائب والشغور والصيانة تطول المدة الصافية.

ما هي مدة العائد؟

في الاستخدام اليومي تعني مدة العائد ما تعنيه فترة الاسترداد: عدد السنوات التي يعيد فيها الإيجار المال الذي استثمرته. وعبارات مثل "كم سنة حتى يسدد البيت ثمنه" تبحث عن الحساب نفسه.

الفرق بين ROI وفترة الاسترداد

ROI نسبة مئوية وليس مدة: صافي الربح السنوي ÷ المبلغ المستثمر × 100. أما الاسترداد فيُقاس بالسنوات. هما مرتبطان لكنهما ليسا الشيء نفسه؛ فالتكاليف غير الإيجار وتغيّر السعر والضريبة تغيّر ROI. والخلط بينهما يؤدي إلى مقارنات خاطئة.

ما هو عائد الإيجار (الإجمالي والصافي)؟

عائد الإيجار الإجمالي = الإيجار السنوي ÷ السعر × 100. والعائد الصافي هو النسبة نفسها بعد خصم رسوم الإدارة وضريبة العقار وضريبة دخل الإيجار والشغور والصيانة. والعائد الإجمالي مقلوب المضاعف: مضاعف 16 سنة يعني نحو 6.3٪.

إسطنبول بالبيانات الرسمية

في سبتمبر 2026 نُشر لإسطنبول عمومًا سعر متر مربع للمساكن 90,740 ليرة وإيجار شهري للمتر المربع 475.2 ليرة. ويعني ذلك فترة استرداد إجمالية نحو 15.9 سنة وعائد إيجار إجمالي نحو 6.3٪. هذه متوسطات عامة لإسطنبول، وتختلف النتيجة حسب الحي أو المسكن.

حُسبت النسبة من قِبل BICAK ESTATE اعتمادًا على سلسلتي البنك المركزي «سعر المتر المربع للمساكن — إسطنبول» و«إيجار المتر المربع للمساكن — إسطنبول»، وليست تصريحًا من البنك المركزي.

هذه الترجمة ليست ترجمة رسمية صادرة عن البنك المركزي التركي. (Bu çeviri TCMB'nin resmî çevirisi değildir.)

المصدر: البنك المركزي التركي (سلسلتا سعر المتر المربع للمساكن وإيجاره) · آخر تحديث للبيانات: 18 نوفمبر 2026

أمثلة حسابية (افتراضية وليست إعلانات حقيقية)

السعر (ليرة)الإيجار الشهري (ليرة)الاسترداد (سنة)الاسترداد (شهر)العائد الإجمالي
3,000,00020,00012.5150%8.0
5,000,00025,00016.7200%6.0
8,000,00030,00022.2267%4.5

الحاسبة

حاسبة فترة الاسترداد

أدخل سعر البيع والإيجار الشهري الإجمالي لترى فترة الاسترداد التقريبية.

أدخل السعر والإيجار.

حسب الافتراضات، وليست مضمونة. افتراض: الإيجار السنوي الإجمالي (الإيجار الشهري الإجمالي × 12)؛ لا تشمل الحسبة رسوم الصيانة المشتركة والضرائب والفترات الشاغرة والصيانة.

فترة الاسترداد تقدير فقط؛ قد يتغير الإيجار والسعر. وهي ليست ضمانًا للعوائد أو الأرباح وليست نصيحة استثمارية.

أمور يجب الانتباه لها

  • استخدموا إيجارًا قريبًا من إيجار السوق؛ فالإيجار المبالغ فيه يُحسّن النتيجة لكنه قد لا يتحقق.
  • رسوم الإدارة وضريبة العقار وضريبة دخل الإيجار والشغور والترميم تطيل المدة الصافية.
  • يجب فحص سند الملكية والقيود (رهن، حجز، شروح) والتفويض قبل الصفقة؛ والحساب لا يُظهرها.
  • تغيّر الإيجار والسعر يحرّك المضاعف مع الوقت؛ والنتيجة صورة لحظية.

الأسئلة الشائعة

كيف يُحسب مضاعف الإيجار؟

مضاعف الإيجار = السعر ÷ (الإيجار الشهري × 12). مثلًا مسكن بسعر 3,000,000 ليرة وإيجار 20,000 ليرة شهريًا: 3,000,000 ÷ 240,000 = 12.5 سنة.

كم يجب أن يكون مضاعف الإيجار؟

لا يوجد رقم صحيح واحد. كلما صغر المضاعف سدّد الإيجار الثمن أسرع، لكن المنطقة وعمر المبنى وحالة السند وتوقعات نمو الإيجار تؤثر. قارنوا بمساكن مماثلة في المنطقة نفسها.

كم سنة حتى يسدد المسكن ثمنه؟

إجماليًا: السعر ÷ الإيجار السنوي بالسنوات. وإضافة الرسوم والضرائب والشغور والصيانة تطيلها. راجعوا قسم البنك المركزي أعلاه للمتوسط الحالي لإسطنبول.

هل فترة الاسترداد ومدة العائد شيء واحد؟

في الاستخدام اليومي نعم؛ كلتاهما تصفان المدة التي يسدد فيها الإيجار الاستثمار. أما ROI فنسبة مئوية وليس مدة.

ما الفرق بين ROI وفترة الاسترداد؟

الاسترداد مدة بالسنوات (السعر ÷ الإيجار السنوي). وROI نسبة مئوية (صافي الربح السنوي ÷ الاستثمار × 100). أحدهما يقيس الزمن والآخر المعدل.

ما الفرق بين العائد الإجمالي والصافي؟

العائد الإجمالي يعتمد على الإيجار والسعر فقط. والصافي يخصم أيضًا الرسوم والضرائب والشغور والصيانة، لذا يكون أقل.

هذا مضاعف إيجار إجمالي: لا يشمل رسوم الإدارة والضرائب وفترات الشغور وتكاليف الترميم. وهو ليس ضمانًا للعوائد ولا نصيحة استثمارية؛ يُقيَّم كل عقار على حدة وفق سند ملكيته وتنظيمه ومقارناته. رقم شهادة ترخيص تجارة العقارات: 3401692-039.